Jason a Amanda Hendersonovi jsou sice manželé, ale každý má své erotické zájmy. Zatímco Jason laškuje v kanceláři s kolegyní Elaine a svádí nedávno rozvedenou sousedku Charlotte, Amanda se snaží dostat to kalhot Bradovi, který je nejlepším kamarádem jejího syna Neala. Navíc mají velmi učenlivé děti, které se řídí jejich příkladem. Zatímco Neal se každou noc vytratí ven, aby mohl laškovat s Ashley, která bydlí v sousedství, jeho sestra Suzanne chce být modelkou a rafinovaně svádí fotografa, který jí nabídl focení. A tyto jejich vztahy se hrou osudu stále víc proplétají.