V nové desáté sérii tohoto populárního seriálu se opět setkáme s postavami předcházejících častí - stárnoucím a osamoceným Tanem Caridim, který se skrývá před vzpomínkami na temnou minulost ve svém sídle v blízkosti sopky Etny. Ramonteho vyšetřuje Nejvyšší soud a po propuštění pospíchá za Tanem, aby získal od něho dobře utajené informace o pronásledovaní a vydíraní osob italského podsvětí. Tano se rozhodne pro spolupráci, tentokrát však po své linii.

Spojí se s Vanjem, Ramontesovým asistentem a vymyslí si ďábelský plán na infiltraci staré a nové mafie ze všech institucí. Na scénu v dnešní části nastupuje i nová hrdinka Giulia Mercuriová, mladá dcera senátora Mercuriho. Ona je jediná, která rebeluje proti spojení Ramontese a Caridima. Silvia Contiová se rozhodla pomoct Giulii v její utopickém hledaní pravdy, a zachrání ji život po tom, co zjistila že ji unesli...